We Need To Erase The Phrase “Real Women” From Our Vocabulary

A cisgender woman writes about the importance of making conversations surrounding womanhood more inclusive of trans women.

Today is International Transgender Day of Visibility. It's also the perfect opportunity for us women to make our conversations and plights surrounding womanhood more inclusive of trans women by acknowledging their seat at the table. Not just today but every day.

I think that I speak for the bulk of us when I say that we’re socialised to believe that “womanhood” and the title "woman" is exclusive to those born with a vagina. Though after doing a lot of reading on the subject of gender and getting lost in different conversations I have had a mental shift. I am now aware of how fluid and fabricated gender is.

Let me break it down. There is sex which is what physically sets us apart as male, female and intersex. Our genitalia is something that we can actually touch. Then there is gender. Gender is the social divisions of feminine and masculine, simply put these are the social characteristics that men and women are believed to have which inform how they act. Gender is social and therefore not something that you can touch.

Also, gender is completely blurred because a characteristic that is stereotypically believed to be masculine like being aggressive can be exhibited by men or women. Someone who is “trans” is a person whose gender which was assigned to them at birth doesn’t match the gender they identify with.

So then, what is the logic behind policing something so fluid and fabricated as gender? And for those of us who identify as feminists, is it fair to say one person’s womanhood is more real than the another’s? By making a hierarchy of womanhood and marginalizing some women based on their experiences are we not re-creating the same systems of oppression that we are trying to dismantle?

I have heard arguments, like Chimamanda Adichie’s, which assert that because trans women were born male they experienced the privileges that the world accords men. As a result, trans women have been relieved from the particular burdens specific to being born female, growing up a girl and the impact that then has on how women then go on to engage with the world as a result of how they are treated differently to boys.

Do I agree? Yes and no. I agree that womanhood is experience based however I do not agree with the idea that one is more of a woman because she was born with a vagina. In Simon de Beauvoir’s words “one is not born, but rather becomes, a woman."

We must acknowledge our different experiences of womanhood because we cannot dilute it all down to a single one, doing so eliminates the different realities – which in itself is flawed. Naturally my experiences, as a woman born a girl, will be unlike those of a trans woman’s in the same way that a black middle class South African woman will experience life differently from a woman born and raised in Saudi Arabia.

But, at the core of our womanhood is it not the shared stories of our experiences with oppression, at the hands of patriarchy, that band us together as women? Is it not a case of how we each choose to identify? All in all is our sisterhood not cemented by the reality that when the world looks at us we are a collective and individual other in contrast to a man?

I am of the belief that women born female are afforded a privilege by society that offers us the title of “real” women. And, that privilege comes with the power to make trans women feel alienated from womanhood. Therefore it is our responsibility, especially those of us who identify as feminists and whose feminism is intersectional, to make womanhood inclusive of the different experiences of being a woman.

The diversity of womanhood is what makes it so rich and beautiful. As black feminists, if we are going to say that it is wrong for our womanhood to be defined by the understanding of white women’s lived experiences then how do we justify narrowing it down to our understanding and experiences?

Women born with vaginas and trans women face similar struggles of oppression. Our liberation is interwoven. Trans women’s issues are women’s issues. We need to erase the phrase “real women” because this exclusion of trans women has real and negative consequences that feed the view that trans women are men.

Unless we’re determined to perpetuate the history of erasing women’s voices and experiences then we all have to assume a role in changing unacceptable behavior that alienates. It’s up to us to make womanhood more inclusive and celebrate every type of woman.


Angélique Kidjo Wants To "Bring Rock Back To Africa" With Her New Talking Heads Album

The Grammy Award-winning Beninese singer is re-imagining the Talking Heads' classic album, Remain In Light.

When most people think of music originating from the African continent, rock isn't exactly what comes to mind.

But Angélique Kidjo was quick to remind us in a recent interview with Rolling Stone that "rock music came from the blues and thus from Africa." With her newest album, Remain in the Light, Kidjo looks to re-imaging the landmark Talking Heads album, which was widely considered to be one of the top albums of the 1980s and was deeply influenced by Fela Kuti's afrobeat.

Keep reading... Show less
OkayAfrica's 100 Women

100 Women: Nomzamo Mbatha Wants Black Women to Know That They "Don't Have to Be Polite"

The South African actor, humanitarian and spokesmodel talks her rise to stardom, and letting her voice be heard.

Nomzamo Mbatha is a star—plain and simple.

The South African actor, spokesmodel and humanitarian has carved out a unique path for herself in the industry, and she's inspiring other young black women to do the same, unapologetically.

In our latest video, the 100 women honoree tells us how she discovered her passion for the arts at an early age growing up under the care of her grandmother, and she explains why it's vital that black women cease being "polite" for the sake of others—there's no room for timidity.

Keep reading... Show less
Zubz, Thapelo Mashiane, Melly Mel, Lebo Mochudi and Captain. Photo by Sabelo Mkhabela.

Zubz & The Assembly’s New EP Is A Much-Needed Dose Of Positivity

We talk to South African hip-hop artists The Assembly and Zubz about their new collaborative EP, Podcast.

"I don't need to record another song for the rest of my life," says veteran South African rapper Zubz. "So every time I record a song, it's because something has moved me, and made me wanna do it."

So, him working on a 3-track EP with the trio The Assembly—made up of Melly Mel, Captain and Lebo Mochudi—was one of those cases where he was moved. "These dudes, you can tell from their vibe and energy, hip-hop is who they are, not just something they do. It runs in their blood. They make music," he says.

Keep reading... Show less

get okayafrica in your inbox