News

Alternative Proverbs: Trump's Favorite "Irish" Blessing Is Actually a Poem Written By a Nigerian

Trump shares his "favorite Irish proverb" during his St.Patrick's Day address, but it's actually a poem written by Nigerian writer, Albashir Adam Alhassan.

Last night Donald Trump gave his first St. Patrick's Day address alongside Ireland's Prime Minister Enda Kenny.


He began his speech by addressing the importance of America's relationship with the Irish. "As we stand together with our Irish friends, I’m reminded of an Irish proverb – and this is a good one, this is one I like, I’ve heard it for many, many years and I love it," said Trump.

He proceeded to share the following quote: "always remember to forget the friends that proved untrue, but never forget to remember those that have stuck by you."

It turns out that this "Irish proverb" that Turmp claims to love so very much is actually a poem credited to Nigerian writer and banker, Albashir Adam Alhassan, born in Kano State, with no known ties to Ireland.  Read the alternative Irish poem below.

A White House spokesperson told The Hill that the poem was “originally supplied in an email on March 8 by the State Department via the National Security Council, as building blocks in advance of this event. These building blocks were supplied in the context of the Shamrock Ceremony and were ultimately used in the prepared remarks for the luncheon."

Ok, whatever.

All of this is just too good for folks to not make fun of. I mean, where do we even begin?

Though an opportunity to roast Trump should never be missed, there has been some speculation as to whether or not the poem is actually written by Alhassan, as it appears on a number of websites as an Irish proverb. The Guardian is reporting that the quote first appeared in a journal back in 1936. There's been no confirmation from Alhassan as of yet, but either way, we're not letting Trump live this one down that easily.

Happy St. Patrick's Day!

Style
Photo courtesy of xNasozi.

#BuyBlack: 25 Black-Owned Businesses to Check Out on Black Friday

Our 2017 guide for you to #BuyBlack this Friday.

This is our first gift guide in the run-up to the holidays. Keep checking for more lists of great African products here. And for more ideas check out the Okayafrica Shop.

It's yet another year when America officially begins the holiday season on Thanksgiving tomorrow—a "celebration" that, for most folks, is a great day to spend time with family and to eat your fill.

For those that venture into the mission that is Black Friday shopping (kudos to you), it may be worth taking that moment to put your money where your mouth is and spend your coins on black-owned businesses.

Keep reading... Show less
Music
Photo by Sabelo Mkhabela.

Kommanda Obbs Favors ‘the African Dream’ Over Western Standards On His New Single ‘Mabelebele’

Listen to Lesotho rapper Kommanda Obbs' latest single.

The music on renowned Lesotho rapper Kommanda Obbs' latest single "Mabelebele" is largely inspired kwaito. For his vocals, the rapper opts for a more melodic style on the track.

Keep reading... Show less
popular
Photo: Daniel Dorsa.

The Black Indie Artist You Need to Listen to This Month: Vagabon

Vagabon is special.

This new series will feature the most exciting independent and alternative artists from Africa and its diaspora. Black artists are complex and multidisciplinary. Twice a month, we'll introduce the hottest, boldest musicians out there that you need to listen to.

Special people have the hardest time. They see so much, are aware of so much. And indeed, Vagabon is special.

Keep reading... Show less

get okayafrica in your inbox

news.

popular.