News

Nigerian Poet Inua Ellams Pens A Poem For Baga

Nigerian poet Inua Ellams re-imagines Gregory Djanikian's 'Armenian Pastoral' poem as a somber reflection on the tragedy in Baga.


This morning Nigerian-born, London-based word/graphic artist Inua Ellams reached out to us on twitter with a poem he wrote for Baga. The piece, Nigerian Pastoral, is part of Ellams' ongoing project in which he resets existing poems in Nigeria. With the latest in the series Ellams re-imagines Gregory Djanikian's Armenian Pastoral as a somber reflection on the recent tragedy in Baga. "My father was a Muslim when he married my mother who was a Christian and we lived in Jos, Plateau State in northern Nigeria," Ellams told Okayafrica. "I was born into conversations about Christianity and Islam, over which sat better with the soul of Nigeria and with my family. As a kid, I knew the core similarities better than I did the differences, to such a degree that I saw no major conflicts between the faiths and went to the mosque as often as I did the church. Seeing the rise of the extremists and what has become of the towns and the places I grew up in has been heartbreaking and I think of the innocents caught in the crossfire, of those who are as I was. This poem is an attempt to shed light on who those innocents might have been, and further to raise questions on why the recent tragedy in Baga was largely ignored by mainstream western news outlets, if there are racial undertones at play." Read Ellam's poem for Baga, Nigerian Pastoral, in full below.

Nigerian Pastoral

-After Gregory Djanikian.

#Afterhours

If Adamu were leaning against a wall

mouth flush with fresh coconut

when trucks screeched to a halt

and Adewunmi were writing her name

in sand, dragging the small stick

when the magazine clicked

and Afoaka were hushing her twins

waving the straw fan back and forth

when the first shots rang out

if Aliyu barefoot by the oranges

were squeezing each fruit for ripeness

when the bullet shattered his cheek

if Akarachi refusing to run

were praying in his room

when the rocket struck the roof

and Azuba in her new hand-stitched hijab

were tucking away stray wisps

when the blast ate her skin

How long would it have to go on then

beginning with A and spilling over

into all the alphabets

before mother sister father child

could bear the same weight

in any faith, in any race,

be mourned with the same tongue.

Follow Inua Ellams on Twitter at @InuaEllams. For more, read our February 2013 interview with Ellams, "Poet Inua Ellams Returns to Nigeria For the First Time in 16 Years."

Style
Photos by David Pattinson.

First Look: This New Collection from Art Comes First Is Peak Black Yeehaw Aesthetic

The design and brand consultant duo previews the SS20 collection displayed during their residency at The Mandrake Hotel in Paris.

Following their wavy Surf Afrika collection, Art Comes First (ACF) shares with us a preview of their SS20 collection that is all things Black Yeehaw Aesthetic.

Dubbed El Charro Negro, the collection features neutral colors and an array of textures—from leather, embroidery, fringed denim and ponchos, to vests, suede jackets and straight flyness.

Sam Lambert and Shaka Maidoh of ACF are known as the "Travelling Tailors" where their ventures around the world influence their designs. This time the nomads, who hail from the West Indies, Ghana and Angola respectively, have landed in Paris.

Earlier this month, ACF curated a week-long event-filled residency at The Mandrake Hotel in Paris that encapsulates their ethos of taking cultural influence from around the world and only staying still long enough to create. There, Lambert and Maidoh presented an installation, live musical performances and DJ sets, a film screening and a pop-up shop leading up to Fashion Week. The residency also showcased the duo's latest collaboration with London mainstay Fred Perry.

El Charro Negro will still be showcased in Paris at another location from June 18 to 23. Keep up with ACF on Instagram to stay tuned for details.

Check out our favorite images from the collection below.

Keep reading... Show less
popular

Nonso Amadi & Kwesi Arthur's 'Comfortable' Will Get You In Weekend Mode

Watch the trippy new music video for this link-up from the buzzing Nigerian and Ghanaian artists.

Nonso Amadi is one of the standout acts from a young wave of Nigerian musicians blending afro-fusion with RnB and much more. He's now dropping the brand new single "Comfortable," an addictive self-produced track that sees him linking up with bubbling Ghanaian act Kwesi Arthur, which we're premiering below today.

"Comfortable" is built on woozy synth keys and sparse beat work, all spearheaded by Nonso Amadi's vocals about wanting freedom in a relationship.

"The song is inspired by experiences with having a girl over and not wanting them to get too comfortable by staying too long with you," says Nonso Amadi. "I thought it'll be interesting to create a song around this 'cos it's not a perspective were used to hearing from guys very often."

Keep reading... Show less
popular
Screenshot via YouTube.

Maleek Berry Makes a Statement with His First Track of the Year, 'Flashy'

And the music video follows suit.

After months of anticipation, Maleek Berry finally dropped his first track of the year, "Flashy."

The Nigerian crooner-producer surely makes a statement on the track while flexing his rapping skills, as he chronicles how he leveled up to be flashy—and it's well-deserved. The video shows us a scene of a fly photo shoot that's underway, where Maleek is dripping in gold and fancy cars surrounded by stunning black women and his homies—Eugy, Tinie Tempah, Juls and more.

Watch the video, directed by Capone and Guise of Vissionaire Pictures, below.

Keep reading... Show less

get okayafrica in your inbox

news.

popular.