News

Kendrick Lamar Samples Fela Kuti In 'To Pimp A Butterfly'

"Mortal Man," the closing on Kendrick Lamar's 'To Pimp A Butterfly,' uses a sample from Fela Kuti's 1975 "I No Get Eye For Back."


As you've now heard, Kendrick Lamar surprise released his highly-anticipated follow-up to 2012's Good Kid, M.A.A.D City late on Sunday night. The 16-track To Pimp A Butterfly is a jazz and retro funk-indebted excursion that features production work from Flying Lotus, Thundercat, Pharrell, and Boi-1da alongside live instrumentation in the form of Robert Glasper's keys and Terrace Martin and Kamasi Washington's saxophone & horns, among many others.

The full length's sprawling closing track "Mortal Man" initially sparked our interest because of its several Nelson Mandela mentions throughout its hook ("The ghost of Mandela, hope my flows they propel it") and verses ("You wanna love like Nelson, you wanna be like Nelson. You wanna walk in in his shoes but you peace-making seldom"). As a Rolling Stone article points out, "A 2014 trip to South Africa inspired Lamar to pen "Mortal Man," a song that finds the rapper name-checking Moses, Mandela and Martin Luther King, Jr... [and] weav[ing] in samples from a 1994 Tupac interview with Swedish journalist Mats Nileskär on the show P3 Soul."

To Pimp A Butterfly's liner notes reveal that "Mortal Man" also samples Fela Kuti's 1975 "I No Get Eye for Back" off Alagbon Close. Kendrick's track uses a pitched-down drum pattern from Fela's original, as performed in a 1977 cover by South Carolina tenor saxophonist Houston Person. Stream Kendrick Lamar's "Mortal Man" on Spotify and check out both Fela Kuti and Houston Person's versions of "I No Get Eye For Back" below to spot the drum sample.

https://play.spotify.com/track/1WT11QmhZutciEv1NsHt1R

Visit Fela.net and the Regular Trademark store. Use discount code OKAYFELA for 15% off all orders!

News Brief

Stormzy Snags His First TV Lead Role in BBC Drama 'Noughts & Crosses'

The series is set in a world where black people are the ruling class, while white people deal with discrimination and prejudice.

Stormzy has landed a lead role in a drama developed by BBC and Roc Nation, Variety reports.

He's set to play Kolawale in Noughts & Crosses, an adaptation of novels from Bajan-British author Malorie Blackman. His character is a newspaper editor and was created solely for the TV series.

Keep reading... Show less
popular

Listen to Ibibio Sound Machine's New Album 'Doko Mien'

A blend of electronic sounds and '70s West African disco.

Ibibio Sound Machine are back with their latest album, Doko Mien.

The UK-based group, fronted by Nigerian singer Eno Williams, expertly blend electronic sounds with West African influences, taking cues from '70s West African disco.

They just dropped their latest single, "Wanna Come Down," which the band describes as an "infectious jam from the album that mixes disco, '80s electro with English and Ibibio language lyrics." Doko Mien, the title of the group's new album. means "tell me" in Ibibio.

"Music is a universal language, but spoken language can help you think about what makes you emotional, what makes you feel certain feelings, what you want to see in the world," mentions Eno Williams.

Listen to Doko Mien below and catch Ibibio Sound Machine on their North American tour (dates below).

Keep reading... Show less
popular

At Least 60 People Killed In Fatal Bus Collision In Ghana

Several people are mourning the victims as well as the tragic loss of life that has occurred throughout the continent this month.

A head on collision of two buses early Friday morning in the Bono East region of Ghana has killed at least 60 people, according to the AFP.

The fatal accident took place on the Kintampo-Techiman highway in Kintampo—an area just under 300 miles north of Accra—after which one of the buses caught on fire.

The devastating accident has left several others with serious injuries. "Most of the passengers in both vehicles died at the spot. A number of them with varying degrees of injuries have been rushed to hospital," a police spokesperson told BBC Africa.

Keep reading... Show less

get okayafrica in your inbox

news.