popular
Courtesy of saanrize

'Thoko Vuka! Thoko Muka!' is the Children's Book Helping Zimbabweans Preserve their Native Languages

Written in both Shona and Ndebele, the colorful children's book is based on a popular Ndebele nursery rhyme.

When her nephews and nieces were born, Nomusa Ndebele was eager to purchase them books that would teach them their native tongue and culture. It's a language that she shares a name with—Ndebele. But she struggled to find many Ndebele children's books and the ones she could find were Eurocentric books whose images, characters and languages did not reflect the realities of her nieces and nephews. It was that experience that led her to establishing the media and entertainment company called saanrize with her friend, Carol Dzingai who also shared her frustrations.


Ndebele recently penned Thoko Vuka! Thoko Muka! which was published by saanrize. The book, which is the first of a series, tells the story of a little Zimbabwean girl named Thoko is living in the diaspora with her trusted sidekick "Zou-Zou", a stuffed elephant that represents her family's totem. Thoko goes on a myriad of adventures with her stuffed elephant and both learn about Zimbabwean culture and African heritage in a fun-filled way.


Courtesy of saanrize

Speaking about her children's book, Ndebele says, "We believe that our African languages matter, our African heritage is worth preserving, our stories are worth telling. So we should tell them, especially to our children and in our vernacular." Ndebele went on to add that, "This is why Thoko Vuka! Thoko Muka! matters. It is the first step in realizing our dream of seeing entire shops—physical and online—filled with children's books, movies, toys and games made for Africans by Africans and featuring African vernacular languages."

Courtesy of saanrize

Thoko Vuka! Thoko Muka! is written in both of Zimbabwe's widely spoken languages—Ndebele and Shona. It is particularly important for Zimbabweans living in the diaspora and often have a difficult time keeping their children rooted in their Zimbabwean heritage, especially when their kids are born outside of the country.

Order the book or request that it be printed in your own language here.

popular

Berita Shares Stunning Visuals Filmed at Victoria Falls for Her Single ‘Yours’

Watch Berita's new music video for her single 'Yours.'

Berita's latest music video depicts Zimbabwe in a light you hardly ever see it in. The colorful visuals show the South Africa-based Afro soul singer in her home town Bulawayo in Zimbabwe.

Keep reading... Show less
popular
Left: Zakes Mda (Still from YouTube), Center: Basetsana Kumalo (Still from YouTube), Right: Mona Eltahawy (Andrew Toth/FilmMagic for Getty Images)

South Africa's Abantu Book Festival Announces This Year's Line-up of Speakers

Zakes Mda, Basetsana Kumalo, Mona Eltahawy, Chris Abani and more will feature at the country's biggest book festival for Black readers and writers.

Abantu Book Festival, South Africa's biggest book festival for Black readers and writers, is back for this year's installment of the cultural event. They've recently announced their exciting line-up of guest speakers and South Africans are here for it. Frankly, so are we.

Keep reading... Show less
News Brief
(Photo by Jemal Countess/Getty Images for Global Citizen Festival: Mandela 100)

Tiwa Savage, Sauti Sol, 2Baba, Toofan & More to Perform at AFRIMA Music Village Festival

The star-studded event will take place ahead of the award show and includes a host of artists from across the continent.

The 6th annual All Africa Music Awards (AFRIMA) celebrations, which recognize African talent from across the continent, are set to take place between November 20-23 in Lagos, Nigeria. Several events will take place ahead of the award show, including the star-studded AFRIMA Music Village Festival which will feature performances from some of the top artists in the industry.

The show's lineup has just been announced and it features over 30 acts from all regions of the continent.

The AFRIMAs once again are not to be confused with the AFRIMMAs (African Muzik Magazine Awards) which took place in Dallas, Texas in October.

Here Are the Nominees For the 2019 AFRIMA Awards

Keep reading... Show less
popular

Khuli Chana Releases His Highly Anticipated Album ‘Planet of the Have Nots’

Listen to Khuli Chana's first album in seven years.

Khuli Chana's third studio album Planet of the Have Nots has arrived. The 13-track project features both members of his crew Morafe; Towdee Mac and Kaygizm. A-Reece, Cassper Nyovest, Maglera Doe Boy, Melo B and a few others.

Keep reading... Show less

get okayafrica in your inbox

news.

popular.