News Brief

These Haitian Kids Are Writing Their Own Schoolbooks In Creole

In this AJ+ video, children in rural Haiti write their own books in their mother tongue and it's helping them advance academically.

HAITI—Schoolchildren in rural Haiti are taking reading and writing into their own hands by utilizing their mother tongue, Haitian Creole.

In the video below by AJ+, students at the Maténwa School write their own books to not only increase the availability of schoolbooks written in Creole, but to also perform better academically.

For Jean-Benson Exima, a fourth grade teacher at the Maténwa School, the students advance quicker when they learn in Creole than in French, which is the primary language of instruction in Haitian schools.

"It's better for students to learn from their own country's books," he says in the video.

Students have been outperforming the rest of rural Haiti since taking this approach.

Watch the video below that spells out these young authors' creative process when they write a schoolbook in their mother tongue.


The 8 Best East African Songs of the Month

Featuring Willy Paul, Diamond Platnumz, Fik Fameica, Ali Kiba, Zuchu and more.

These are the hottest tracks from East Africa released in the month of September.

Follow our East African Grooves playlist on Spotify and Apple Music.

Keep reading... Show less

get okayafrica in your inbox


Mali Announces New Interim Prime Minister Following Ongoing Protests

Mali has announced former Foreign Minister Moctar Ouane as the country's new interim Prime Minister.