South African vocalist Aymos aims to bridge the gap between Afro-pop and amapiano.
The lyrics that sum up how amapiano has taken over the South African nightlife go: "'Piano, 'piano, asisalali emakhaya ngenxa yakho" (which directly translates to: "'piano, 'piano, we no longer sleep at home because of you"). The line, sung by Aymos, personifies the genre and can be heard on the anthem by the super duo Scorpion Kings (DJ Maphorisa and Kabza De Small), "eMcimbini."
"At that time, I was still new to the amapiano scene," says Aymos over the phone, as he recalls what was on his mind when he recorded "eMcimbini". "I had just met DJ Maphorisa, and he had asked me to come to the studio. I wanted to prove to them (Scorpion Kings) that I was good for this, I wanna work. I didn't wanna mess up the opportunity because it was one of my biggest opportunities to be in the mainstream industry and I felt like I really needed to impress them."
He further details how the song was inspired by the current generation and "ama 2000" (people born in and/or after the year 2000), including his own sister who had sneaked out to go partying and did not sleep at his home the weekend the song was recorded.