Stromae has released the black-and-white music video for "Quand C'est?," the latest single from his album Racine Carrée. The somber song deals with the hardships of cancer and the new Xavier Reyé-directed visuals show the Belgian pop star contorting his body on a theater's stage to get away from the disease's shadowy reach. He eventually fails and joins an endless, complex maze of other victims. The song's title is a clever play on words as "Quand C'est?" translates to "When Is It?" and phonetically sounds like the disease's name in Stromae's refrain — "Cancer, cancer, just tell me when / Cancer, cancer, who's the next one?"

Stromae is currently on a 10-stop North American tour which will see him headline Madison Square Garden in October alongside Janelle Monáe and Jidenna. Stromae's Racine Carrée LP — which also includes "Papaoutai," "Carmen," "Ave Cesaria," "Ta Fête," and other hits —  is available now. See his full tour dates and watch the new video for "Quand C'est?" below.

Stromae North American Tour Dates

09/12 – James L Knight Center – Miami, FL^

09/16 – Echostage – Washington, DC*

09/18 – House of Blue – Boston, MA*

09/21 – Riviera Theatre – Chicago, IL*

09/22 – Myth – Minneapolis, MN*

09/25 – Royal Oak Music Theatre – Detroit, MI*

09/26 – Echo Beach – Toronto, ON*

09/28 – Centre Bell – Montreal, QC*

09/29 – Centre Bell – Montreal, QC*

10/01 – Madison Square Garden – New York, NY**

*Jidenna supporting

** Special guest Janelle Monáe

^Freedom Fry supporting